Contact

Alberta Bureau du Défenseur des enfants et des jeunes #600, 9925 109 Street Edmonton, AB T5K 2J8 www.ocya.alberta.ca	Terri Pelton Défenseur de l'enfant et de la jeunesse Direct : 780-422-6056 Téléc. : 780-644-8833 terri.pelton@ocya.alberta.ca

Colombie-Britannique Bureau du représentant des enfants et des jeunes 1019, rue Wharf, bureau 400 Victoria (Colombie-Britannique) V8W 3Y9 Téléphone : 250-356-6710 Sans frais : 1-800-476-3933 Téléc. : 250-356-0837 Courriel : rcy@rcybc.ca Site web www.rcybc.ca	Jennifer Charlesworth Representative for Children and Youth Direct : 250-356-6710 Téléc. : 250-356-0837 Sans frais : 1-800-476-3933 (Seulement au BC)
	Représentante adjointe des enfants et des jeunes: Carissa Matheson, Direct : 250-356-2300 Carissa.Matheson@rcybc.ca

Manitoba Bureau du Défenseur des enfants 100-346 Portage Avenue Winnipeg, MB R3C 0C3 www.childrensadvocate.mb.ca	Sherry Gott Défenseur des enfants Direct : 204-988-7440 Téléc. : 204-988-7472 Sans frais : 1-800-263-7146 info@manitobaadvocate.ca

Nouveau-Brunswick Bureau du Défenseur des enfants et de la jeunesse 548, rue York C.P. 6000 Fredericton, NB E3B 5H1 www.gnb.ca/0073/child-youthadvocate	Kelly Lamrock Défenseur des enfants et de la jeunesse Direct : 506-453-2789 Téléc. : 506-453-5599 Sans frais : 1-888-465-1100 advocate-defenseur@gnb.ca

Terre-Neuve et le Labrador Bureau du Défenseur des enfants et des jeunes 193 rue LeMarchant St. John's, NL A1C 2H5 www.childandyouthadvocate.nf.ca	Linda Clemens-Spurrel, RSW, MSW Défenseur des enfants et des jeunes Direct : 709-753-3888 Téléc. : 709-753-3988 Sans frais : 1-877-753-3888 office@ocya.nl.ca

Nouvelle-Écosse Bureau de l'Ombudsman auprès des jeunes 5670 Spring Garden Road, Bureau 700 CP 2152 Halifax, NS B3J 3B7 http://gov.ns.ca/ombu	Christine Brennan Ombudsman Direct : 902-424-6780 Téléc. : 902-424-6675 Sans frais : 1-800-670-1111 (Seulement en Nouvelle-Écosse) Ombudsman@novascotia.ca

Nunavut Bureau de la Représentante des enfants et des jeunes PO Box 488 Iqaluit, NU X0A 0H0 www.rcynu.ca/fr	Jane Bates Bureau de la Représentante des enfants et des jeunes Direct : 867-975-5090 Sans frais : 1-855-449-8118 contact@rcynu.ca

Ontario Unité des enfants et des jeunes 401, rue Bay, bureau 2200 Toronto, ON M7A 0A6 www.ombudsman.on.ca/ce-que-nous-faisons/sujets/enfants-et-jeunes	Paul Dubé Ombudsman de l’Ontario Direct : 416-325-5669 Téléc. : 416-325-5681 Sans frais : 1-800-263-2841 cy-ej@ombudsman.on.ca

Québec Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse 360, rue Saint-Jacques, 2e étage Montréal, QC H2Y 1P5 www.cdpdj.qc.ca	Suzanne Arpin Vice-présidente responsable du mandat jeunesse Direct : 514- 873-5146 Téléc. : 514-873-6032 Sans frais : 1-800-361-6477 jeunesse@cdpdj.qc.ca

Saskatchewan Bureau du Défenseur des enfants du Saskatchewan 500-350 3rd Avenue North Saskatoon, SK S7K 6G7 www.saskadvocate.ca	Dr. Lisa Broda Le Défenseur des enfants et des jeunes de la Saskatchewan Phone: 306-933-6700 Toll-free: 1-800-322-7221 Fax: 306-933-8406 Email: contact@saskadvocate.ca

Yukon Bureau du Défenseur de l'enfance et de la jeunesse du Yukon Unit 19, 2070 2nd Avenue Whitehorse, YK Y1A 1B1 www.ycao.ca	Annette King Défenseur de l'enfance et de la jeunesse Tél. : 867-456-5575 Téléc. : 867-456-5574 annette.king@ycao.ca

Ile du Prince Edouard
Bureau du Défenseur des enfants
et des jeunes
BDC Place, Suite 500
119 Kent Street
Charlottetown, PE C1A 1N3

Marvin M. Bernstein
Défenseur de l'enfant et de la jeunesse
Direct : 902-368-5630
voiceforchildren@ocyapei.ca

Tous les enfants ont le droit de se réunir avec d'autres personnes et à la liberté d'association.

Art. 15 — Convention relative
aux droits de l'enfant